The Sword Against Cush and the Hand Against Assyria
구스와 앗수르를 향한 칼과 손
Passage
Zephaniah 2 (vv. 12-13)
Mood
foreboding vast
Description
The prophetic vision widens beyond Judah’s neighbors to the far south and the mighty north. Cush is warned of the LORD’s sword, and Assyria faces the outstretched hand of judgment as Nineveh is destined to become desolate and dry as the desert. The scene emphasizes the reach of divine sovereignty over distant peoples and the downfall of imperial confidence.
설명
예언의 시야는 유다의 이웃을 넘어 먼 남쪽과 강대한 북쪽으로 넓어진다. 구스는 여호와의 칼 아래 놓이고, 앗수르는 뻗으신 하나님의 손 아래 심판을 받으며, 니느웨는 사막처럼 메마른 황폐지가 될 운명에 처한다. 이 장면은 먼 민족들 위에도 미치는 하나님의 주권과 제국의 자신감이 무너지는 모습을 강조한다.