Judah Like Fire, Jerusalem Shielded
불같은 유다와 보호받는 예루살렘
Passage
Zechariah 12 (vv. 6-9)
Mood
triumphant
Description
The LORD empowers Judah so that its clans become like a firepot in wood and a flaming torch among sheaves. The surrounding enemies are consumed in symbolic defeat, yet Jerusalem remains secure in its place. The LORD saves Judah first and shields Jerusalem so thoroughly that even the weakest are strengthened like David, while the house of David advances with almost angelic authority under divine protection.
설명
여호와께서는 유다를 강하게 하셔서 그 족속들이 나무 더미 속의 화로 같고 곡식 단 사이의 횃불 같게 하신다. 주변의 적들은 상징적인 패배 속에 사라지지만, 예루살렘은 그 자리에 안전하게 남아 있다. 여호와께서는 먼저 유다를 구원하시고 예루살렘을 철저히 보호하셔서, 가장 연약한 자도 다윗처럼 강해지고 다윗의 집은 하나님의 사자처럼 권위 있게 나아가게 하신다.
Size
1536x1024
Generated
2026-03-18T18:22:43.554473
Image Prompt
Style