The beloved speaks directly to the woman, praising her beauty in royal and military imagery. He compares her to Tirzah and Jerusalem, lovely and majestic like bannered armies, then describes her overwhelming eyes, flowing hair, perfect teeth, and temples behind the veil. The scene is intimate yet exalted, transforming physical admiration into imagery of splendor, order, and awe.
설명
사랑하는 이는 여인에게 직접 말하며 그녀의 아름다움을 왕도와 군대의 이미지로 찬양한다. 그는 그녀를 디르사와 예루살렘에 비기며, 깃발 든 군대처럼 사랑스럽고 위엄 있다고 말한다. 이어서 그녀의 압도적인 눈, 흘러내리는 머리카락, 가지런한 이, 너울 뒤의 관자놀이를 묘사한다. 이 장면은 친밀하면서도 높임이 가득하며, 육체적 아름다움에 대한 찬탄을 장엄함과 질서, 경외의 이미지로 끌어올린다.