At the sound of the first trumpet, hail and fire mixed with blood are hurled upon the earth. The land is scorched, trees are consumed, and green grass is burned away. The image is one of devastating judgment upon creation, where what was once fertile and living is overwhelmed by a storm of divine wrath.
설명
첫째 천사가 나팔을 불자, 피가 섞인 우박과 불이 땅에 쏟아진다. 땅은 그을리고 나무들은 타 버리며 푸른 풀은 사라진다. 한때 비옥하고 생명으로 가득했던 창조 세계가 하나님의 진노의 폭풍에 휩싸이는 심판의 장면이다.