John then hears an immeasurable multitude of angels surrounding the throne, the living creatures, and the elders, proclaiming with a loud voice that the slain Lamb is worthy of all honor and glory. The vision expands even further until every creature in heaven, on earth, under the earth, and in the sea joins the chorus of praise to the One on the throne and to the Lamb. The four living creatures answer 'Amen,' and the elders fall down in worship as the whole universe resounds with adoration.
설명
이어서 요한은 보좌와 생물들과 장로들을 둘러싼 셀 수 없이 많은 천사들의 음성을 듣는다. 그들은 죽임당하신 어린양이 모든 존귀와 영광을 받기에 합당하시다고 큰 소리로 선포한다. 환상은 더욱 확장되어 하늘과 땅과 땅 아래와 바다 가운데 있는 모든 피조물이 보좌에 앉으신 이와 어린양께 찬양을 돌리는 장면으로 이어진다. 네 생물은 '아멘'이라고 화답하고 장로들은 엎드려 경배하며, 온 우주가 예배의 울림으로 가득 찬다.