Zion Rejoices, Idols Fall Silent
시온은 기뻐하고 우상은 잠잠하다
Passage
Psalm 97 (vv. 7-9)
Mood
triumphant joy
Description
Those who trusted in carved images are exposed in shame, while the LORD is revealed as exalted above every false god. In contrast, Zion and the villages of Judah hear of his judgments and break into joy. The scene contrasts the emptiness of idol worship with the living celebration of God’s people, showing the triumph of the Most High over every rival claim to power.
설명
새긴 형상을 의지하던 자들은 수치를 당하고, 주께서는 모든 거짓 신들 위에 높임 받으시는 분으로 드러나신다. 반대로 시온과 유다의 마을들은 그분의 심판 소식을 듣고 기쁨으로 넘친다. 이 장면은 우상 숭배의 공허함과 살아 계신 하나님 백성의 생동하는 기쁨을 대조하며, 지극히 높으신 분이 모든 경쟁하는 권세 위에 승리하심을 보여 준다.
Size
1536x1024
Generated
2026-03-15T01:20:45.283746
Image Prompt
Style