Bible Image Gallery

Psalm 71 (vv. 7-13)

Now old and weakened, the psalmist pleads not to be cast aside as his strength fades. Enemies whisper together, convinced that he has been abandoned and can be seized without rescue. The image is not one of battle but of pressure, isolation, and public shame, answered by a desperate prayer that God would come quickly and let accusers be covered with disgrace instead.

이제 늙고 쇠약해진 시편 기자는 힘이 다할 때 버림받지 않게 해 달라고 간구합니다. 원수들은 그가 하나님께 버림받았다고 확신하며 서로 수군거리고, 아무도 구해 주지 않을 것이라 생각합니다. 이 장면은 전투보다 압박과 고립, 공개적인 수치를 보여 주며, 이에 맞서 하나님께서 속히 오셔서 도리어 고발자들이 수치로 덮이게 해 달라는 절박한 기도가 울려 퍼집니다.

1536x1024

2026-03-15T00:45:10.267374