A wealthy man clutches bags of silver and gold as a dark storm sweeps across the land, yet his riches cannot shield him from the approaching judgment. In contrast, a righteous traveler is led out of danger onto a straight, elevated path, escaping a pitfall that ensnares another who has followed crooked desires. The image expresses the proverb's warning that wealth cannot save in the day of wrath, but righteousness delivers and sets a person's path straight.
설명
한 부자가 은과 금 자루를 꼭 움켜쥔 채 땅 위로 몰려오는 어두운 폭풍을 바라보지만, 그의 재물은 다가오는 심판으로부터 그를 지켜 주지 못한다. 반면 의로운 나그네는 위험에서 벗어나 곧고 높은 길로 인도되며, 굽은 욕망을 따라가던 다른 사람은 함정에 걸려든다. 이 장면은 진노의 날에 재물은 구원하지 못하지만, 의는 사람을 건져 내고 그 길을 곧게 한다는 잠언의 경고를 보여 준다.