On the day the tabernacle is set up, the cloud covers the tent of the covenant law, and from evening until morning it appears like fire. This scene presents the visible sign of the LORD's presence dwelling among His people without depicting God directly. The camp is hushed beneath the mystery of the cloud by day and the blazing radiance by night, revealing holiness, nearness, and awe.
설명
성막이 세워진 날, 언약의 장막 위를 구름이 덮고 저녁부터 아침까지는 불처럼 보인다. 이 장면은 하나님을 직접 묘사하지 않으면서도 그분의 임재가 백성 가운데 머무는 가시적 표징을 보여 준다. 낮의 구름과 밤의 타오르는 광채 아래에서 진영은 신비로움 속에 잠기며, 거룩함과 가까이 계심, 경외심이 드러난다.