Before the elders and assembly, the accused stands under examination while the avenger of blood faces the court. Witnesses are present, and the community carefully distinguishes between murder born of hatred and accidental killing without intent. The scene centers on due process, restraint, and communal justice: no rash vengeance, no casual acquittal, but a solemn judgment that protects life and honors the law.
설명
장로들과 회중 앞에서 피고가 심문을 받고, 피의 복수자가 재판정 맞은편에 서 있다. 증인들이 함께하며, 공동체는 미움에서 비롯된 살인과 의도 없는 과실치사를 신중히 구별한다. 이 장면은 적법한 절차와 절제, 공동체적 정의를 중심에 둔다. 성급한 복수도 없고 가벼운 무죄 선언도 없으며, 생명을 보호하고 율법을 존중하는 엄숙한 판결이 이루어진다.