On the tenth day of the seventh month, the people gather again in sacred assembly, denying themselves and doing no work. The mood is quieter and heavier than the trumpet feast: heads are bowed, bodies are still, and the camp seems hushed in repentance. At the altar, the required offerings are brought forward for atonement—a young bull, a ram, seven lambs, and a male goat—together with grain and drink offerings. The visual focus is not spectacle but humility, as Israel stands in need of cleansing before the holy presence of the LORD.
설명
일곱째 달 열째 날, 백성은 다시 거룩한 성회로 모여 스스로를 괴롭게 하며 어떤 일도 하지 않는다. 이 분위기는 나팔절보다 더 조용하고 무겁다. 사람들은 머리를 숙이고 몸을 낮춘 채 회개의 침묵 속에 머문다. 제단 앞에는 속죄를 위한 규정된 제물, 곧 어린 수소 한 마리와 숫양 한 마리와 어린양 일곱 마리와 숫염소 한 마리, 그리고 소제와 전제가 드려진다. 이 장면의 중심은 화려함이 아니라 겸손함이며, 이스라엘이 거룩하신 여호와 앞에서 정결하게 되기를 구하는 모습이다.