On the eastern side, facing the sunrise, the camp of Judah takes its place under its standard, joined by Issachar and Zebulun. Nahshon leads Judah’s large division, and the eastern camp is presented as the foremost position, the group that will set out first. The scene is one of energy, leadership, and hopeful beginning, with the dawn light falling on ranks of tents and banners as the people align themselves in obedience.
설명
동쪽, 곧 해가 떠오르는 방향에는 유다 진영이 자기 군기 아래 자리를 잡고, 잇사갈과 스불론이 그 곁에 선다. 나손은 유다의 큰 무리를 이끌며, 동쪽 진영은 가장 앞선 자리이자 출발할 때 가장 먼저 나아갈 진영으로 제시된다. 이 장면은 활기와 지도력, 그리고 희망찬 시작의 분위기를 담고 있다. 새벽빛이 줄지어 선 장막과 깃발 위에 비치고, 백성은 순종 가운데 질서 있게 정렬한다.