Nature itself reacts to the LORD’s rebuke: waters recede, fertile regions wither, mountains shake, and rocks split apart. The imagery is cosmic and symbolic, showing that no force in the world can resist his indignation. Rather than depicting destruction graphically, the scene emphasizes trembling earth, drying riverbeds, and firelit clouds over a landscape collapsing under divine authority.
설명
자연 자체가 여호와의 꾸짖음에 반응한다. 물은 물러가고, 비옥한 땅은 시들며, 산들은 흔들리고, 바위들은 갈라진다. 이 이미지는 우주적이며 상징적이어서 세상의 어떤 힘도 그의 진노를 견딜 수 없음을 보여 준다. 파괴를 직접적으로 묘사하기보다, 흔들리는 대지와 메마른 강바닥, 그리고 신적 권위 아래 무너져 내리는 풍경 위의 불빛 어린 구름을 강조한다.