Jesus hangs on the cross at Golgotha between two rebels while soldiers cast lots for his garments and onlookers mock him. Above him is the written charge naming him king of the Jews. Then unnatural darkness covers the land. In the deep gloom Jesus cries out, and after one final loud cry he gives up his spirit. The scene joins public humiliation with cosmic gravity, showing the cross as both a historical execution and a moment of world-shaking significance.
설명
예수는 골고다에서 두 죄인 사이에 십자가에 달리시고, 군사들은 그의 옷을 제비뽑아 나눈다. 머리 위에는 유대인의 왕이라는 죄패가 붙어 있고, 지나가는 사람들과 종교 지도자들은 그를 조롱한다. 그러던 중 부자연스러운 어둠이 온 땅을 덮는다. 짙은 암흑 속에서 예수는 크게 외치시고, 마지막 외침 후 영혼을 내어주신다. 이 장면은 공개적인 수치와 우주적 엄숙함이 함께 드러나는 순간으로, 십자가가 역사적 처형이면서 동시에 세상을 뒤흔드는 사건임을 보여 준다.