The Anointing at Bethany
베다니에서의 향유 부음
Passage
Matthew 26 (vv. 6-13)
Mood
devotional
Description
While Jesus reclines at the table in the house of Simon the Leper in Bethany, a woman approaches with an alabaster jar of costly perfume and pours it on his head. The disciples react with indignation at what they see as waste, but Jesus honors her act as beautiful and prophetic, declaring that she has prepared him for burial and that her deed will be remembered wherever the gospel is preached.
설명
예수께서 베다니 나병환자 시몬의 집에서 식탁에 기대어 계실 때, 한 여인이 매우 값비싼 향유가 담긴 옥합을 가지고 와서 그분의 머리에 붓는다. 제자들은 이를 낭비라고 여기며 분개하지만, 예수께서는 이 행동을 아름답고 예언적인 일로 칭찬하시며 그녀가 자신의 장례를 준비한 것이라고 말씀하시고, 복음이 전파되는 곳마다 이 여인의 행위도 기억될 것이라고 선언하신다.
Size
1536x1024
Generated
2026-03-14T00:54:02.048077
Image Prompt
Style