Bible Image Gallery

Luke 6 (vv. 1-5)

Jesus walks with his disciples through grainfields on the Sabbath as the disciples pluck heads of grain, rub them in their hands, and eat. Nearby, Pharisees confront them with stern expressions, accusing them of unlawful behavior. Jesus answers calmly but authoritatively, recalling David and declaring that the Son of Man is Lord of the Sabbath. The scene captures tension between human need, religious law, and Jesus' sovereign authority.

예수께서 안식일에 제자들과 함께 밀밭 사이를 걸어가실 때, 제자들은 이삭을 잘라 손으로 비벼 먹고 있다. 가까이에서 바리새인들은 굳은 표정으로 그들을 책망하며 율법을 어겼다고 비난한다. 그러나 예수께서는 차분하면서도 권위 있게 다윗의 일을 언급하시며 인자가 안식일의 주인이라고 선언하신다. 이 장면은 인간의 필요와 종교적 규례, 그리고 예수의 주권적 권위가 충돌하는 긴장감을 담고 있다.

1536x1024

2026-03-14T01:29:26.361986