The Midianite Rout and the Pursuit
미디안의 패주와 추격
Passage
Judges 7 (vv. 22-25)
Mood
triumphant
Description
As the trumpets sound, the LORD throws the Midianite camp into confusion, and the vast army breaks apart in panic and flight. From the hills, Israelite tribes surge into pursuit, while messengers summon Ephraim to seize the Jordan crossings. The final scene conveys not gore but the sweeping collapse of a mighty enemy, ending with the downfall of Midian’s leaders and the unmistakable triumph granted by God.
설명
나팔 소리가 울리자 여호와께서 미디안 진영을 혼란에 빠뜨리시고, 거대한 군대는 공포 속에 무너져 달아난다. 산지에서는 이스라엘 각 지파가 추격에 나서고, 전령들은 에브라임을 불러 요단 나루를 선점하게 한다. 이 마지막 장면은 피비린내 나는 묘사보다 강대한 적이 무너져 내리는 장대한 흐름을 보여 주며, 미디안 지도자들의 몰락과 하나님이 주신 분명한 승리를 드러낸다.
Size
1536x1024
Generated
2026-03-14T16:55:37.374091
Image Prompt
Style