At the beginning of the middle watch, Gideon and his men reach the edge of the camp just after the guard has changed. Suddenly the night is shattered by trumpet blasts, clay jars breaking, and torches flaring from all sides as the three companies surround the Midianites. The image captures the shock of divine warfare: tiny Israel appearing like a vast army through light, sound, and unwavering obedience.
설명
한밤중 경비 교대 직후, 기드온과 그의 부하들은 진영 가장자리에 이른다. 갑자기 나팔 소리와 항아리 깨지는 소리가 밤을 가르고, 삼백 명의 세 부대가 사방에서 횃불을 드러내며 미디안 진영을 에워싼다. 이 장면은 작은 이스라엘이 빛과 소리, 그리고 흔들림 없는 순종을 통해 거대한 군대처럼 보이게 되는 하나님의 전쟁의 충격을 담아낸다.