Jude denounces the false teachers through vivid images: they follow the way of Cain, Balaam's greed, and Korah's rebellion; they are blemishes at love feasts, self-feeding shepherds, clouds without rain, fruitless uprooted trees, wild waves, and wandering stars reserved for deepest darkness. The scene should portray their spiritual emptiness and danger through layered symbolic imagery surrounding a corrupted communal feast.
설명
유다는 거짓 교사들을 가인의 길, 발람의 탐욕, 고라의 반역을 따르는 자들로 고발하며, 사랑의 식탁의 흠, 자기만 먹이는 목자, 비 없는 구름, 열매 없는 뿌리 뽑힌 나무, 수치의 거품을 내는 거친 파도, 가장 깊은 흑암을 위해 예비된 떠도는 별들로 묘사한다. 이 장면은 타락한 공동 식사를 둘러싼 겹겹의 상징을 통해 그들의 영적 공허함과 위험을 보여주어야 한다.