Eliphaz the Temanite speaks to Job with restrained intensity. Job sits in grief and exhaustion, visibly shaken by his suffering, while Eliphaz reminds him that he once instructed many, strengthened weak hands, and upheld those who stumbled. The scene captures the painful contrast between Job’s former role as a source of wisdom and courage and his present state of discouragement and dismay.
설명
데만 사람 엘리바스가 절제된 긴장감 속에서 욥에게 말한다. 욥은 깊은 슬픔과 탈진 가운데 앉아 있으며, 고난으로 인해 크게 흔들린 모습이다. 엘리바스는 그가 한때 많은 사람을 가르치고, 연약한 손을 강하게 하며, 넘어지는 자를 붙들어 주었다는 사실을 상기시킨다. 이 장면은 지혜와 용기의 원천이었던 욥의 과거 모습과, 낙심과 두려움에 빠진 현재의 모습 사이의 고통스러운 대비를 담아낸다.