Moab’s calamity comes quickly, and the surrounding peoples are called to mourn the broken scepter and shattered glorious staff. Daughter Dibon is told to come down from glory and sit on the parched ground, while watchers at Aroer question fleeing survivors about what happened. The scene unites royal humiliation, civic collapse, and public lament as the power of Moab is visibly cut off.
설명
모압의 재앙은 빠르게 닥치고, 주변 민족들은 부러진 홀과 꺾인 영화로운 지팡이를 두고 애곡하라는 부름을 받는다. 디본의 주민은 영광의 자리에서 내려와 메마른 땅에 앉으라는 명령을 받고, 아로엘의 파수꾼들은 도망치는 생존자들에게 무슨 일이 일어났는지 묻는다. 이 장면은 왕권의 수치, 도시의 붕괴, 공적인 애도를 함께 보여 주며 모압의 권세가 눈에 띄게 끊어진 모습을 드러낸다.