Jeremiah is held in the courtyard of the guard within the royal palace while Babylon’s army surrounds Jerusalem. The city is under crushing pressure, and the prophet’s imprisonment shows how unwelcome his message has become. Zedekiah has confined him because Jeremiah keeps declaring that Jerusalem will fall and that the king himself will be taken to Babylon.
설명
예레미야는 왕궁 안 경비대 뜰에 갇혀 있고, 그 바깥에서는 바벨론 군대가 예루살렘을 포위하고 있다. 도시는 극심한 압박 아래 놓여 있으며, 예언자의 감금은 그의 메시지가 얼마나 거부당하고 있는지를 보여 준다. 시드기야는 예레미야가 예루살렘의 함락과 왕 자신이 바벨론으로 끌려갈 것을 계속 선포했기 때문에 그를 가두었다.