The Yoke Is Broken
꺾여진 멍에
Passage
Jeremiah 30 (vv. 8-11)
Mood
liberating hopeful
Description
In the midst of distress, the LORD promises liberation. The image is one of bondage shattered: the yoke is broken from the neck, the bonds are torn away, and the people no longer serve foreign masters. Instead, they are gathered from distant lands, reassured by God's presence, and given peace and security under the LORD and the promised king from David's line.
설명
고난의 한가운데서 여호와는 해방을 약속하신다. 이 장면은 속박이 산산이 부서지는 이미지로 표현된다. 목에 메인 멍에가 꺾이고 결박이 끊어지며, 백성은 더 이상 이방의 주인을 섬기지 않는다. 대신 그들은 먼 땅에서 모여들고, 하나님의 함께하심으로 위로를 받으며, 여호와와 다윗의 계통에서 일어날 왕 아래에서 평안과 안전을 누리게 된다.
Size
1536x1024
Generated
2026-03-18T14:17:43.385974
Image Prompt
Style