In one of the chapter’s most astonishing images, Zion is portrayed as a mother who gives birth before labor pains fully begin. The impossible becomes reality: a nation appears in a moment, children spring forth from Zion by divine action. This scene should emphasize miraculous fruitfulness, surprise, and the certainty that the God who brings to birth will not fail to complete what he has begun.
설명
이 장에서 가장 놀라운 이미지 중 하나는 시온이 진통이 본격적으로 오기도 전에 아이를 낳는 어머니로 묘사되는 장면이다. 불가능해 보이는 일이 현실이 된다. 한 나라가 한순간에 나타나고, 시온에게서 자녀들이 하나님의 역사로 쏟아져 나온다. 이 장면은 기적 같은 풍성함과 놀라움, 그리고 출산의 때를 이르게 하신 하나님께서 결코 그 일을 중단하지 않으신다는 확실함을 강조해야 한다.