The Withered Root and the Wandering People
마른 뿌리와 떠도는 백성
Passage
Hosea 9 (vv. 11-17)
Mood
lament
Description
The final vision gathers the chapter’s judgment into one image of lost future and divine rejection. Ephraim’s glory flies away like a bird, fertility fails, roots wither, fruit does not come, and the people become wanderers among the nations—uprooted from stability, stripped of blessing, and left under the sorrow of God’s withdrawn favor.
설명
마지막 환상은 이 장의 심판을 미래의 상실과 하나님의 거절이라는 하나의 이미지로 모아 보여 준다. 에브라임의 영광은 새처럼 날아가고, 생명력은 끊어지며, 뿌리는 마르고, 열매는 맺히지 않으며, 백성은 여러 나라 가운데 떠도는 자가 된다. 그들은 안정에서 뽑혀 나가고 복을 잃은 채, 하나님의 은총이 거두어진 슬픔 아래 남겨진다.
Size
1536x1024
Generated
2026-03-18T16:54:05.482794
Image Prompt
Style