Samaria’s king is gone like a twig swept away on water, and the high places of wickedness lie ruined. Thornbushes and thistles overtake broken altars on abandoned hilltops, while terrified people turn toward the mountains and hills as if seeking to be hidden from coming disaster. The scene presents total collapse: failed kingship, shattered worship, and a land overtaken by desolation.
설명
사마리아의 왕은 물 위에 떠내려가는 가느다란 나뭇가지처럼 사라지고, 악의 산당들은 폐허가 된다. 버려진 언덕 위의 부서진 제단은 가시덤불과 엉겅퀴에 뒤덮이고, 두려움에 사로잡힌 사람들은 다가오는 재앙을 피하려는 듯 산과 언덕을 향해 몸을 돌린다. 이 장면은 왕권의 실패, 무너진 예배, 황폐함에 잠식된 땅이라는 전면적인 붕괴를 보여 준다.