Joseph, having heard that his father is ill, comes quickly to Jacob’s chamber and brings his two sons, Manasseh and Ephraim, with him. The aged patriarch, weak and confined to bed, gathers his remaining strength and sits upright to receive them. The moment is charged with urgency, family devotion, and the awareness that final words and blessings are near.
설명
아버지 야곱이 병들었다는 소식을 들은 요셉은 서둘러 그의 처소로 가며, 두 아들 므낫세와 에브라임을 함께 데리고 간다. 늙고 쇠약해져 침상에 누워 있던 족장 야곱은 남은 힘을 다해 몸을 일으켜 앉아 그들을 맞이한다. 이 장면은 임종이 가까운 때에 주어질 마지막 말과 축복을 앞두고, 긴박함과 가족의 사랑으로 가득 차 있다.