Jacob enters Isaac’s presence carrying the prepared food and falsely claims to be Esau. Suspicious, Isaac asks him to come near and reaches out to touch him. Feeling the goatskin-covered hands, hearing the familiar yet troubling voice, and smelling Esau’s garments, Isaac hesitates but finally pronounces the irrevocable blessing of abundance, dominion, and covenant favor. The emotional power lies in the intimate deception and the irreversible transfer of destiny.
설명
야곱은 준비된 음식을 들고 이삭 앞에 들어가 자신이 에서라고 거짓말한다. 의심한 이삭은 가까이 오라고 하며 손으로 그를 더듬어 본다. 염소 가죽으로 덮인 손을 만지고, 익숙하지만 어딘가 다른 목소리를 들으며, 에서의 옷 냄새를 맡은 이삭은 망설이지만 결국 풍요와 권세와 언약의 은총을 담은 되돌릴 수 없는 축복을 선포한다. 이 장면의 힘은 지극히 가까운 자리에서 벌어지는 속임수와 운명의 이전이 돌이킬 수 없게 이루어지는 데 있다.