Here the prophet states the chapter’s central principle: the one who sins will die, but the wicked person who turns away from sin will live. The scene should communicate both accountability and mercy, showing a person leaving behind former wrongdoing and stepping toward a new life. The image should embody repentance as a decisive turn, not mere regret, while also reflecting God’s desire that the wicked live rather than perish.
설명
여기서 예언자는 이 장의 핵심 원리를 선포한다. 죄를 짓는 자는 죽지만, 악인이 죄에서 돌이키면 살게 된다는 것이다. 이 장면은 책임과 자비를 동시에 드러내며, 한 사람이 이전의 악한 삶을 뒤로하고 새로운 생명으로 나아가는 모습을 보여 주어야 한다. 이 이미지는 회개가 단순한 후회가 아니라 분명한 방향 전환임을 나타내고, 하나님께서 악인이 죽는 것보다 살기를 기뻐하신다는 뜻도 담아야 한다.