After being punished for failing to meet the brick quota, the Israelite overseers come before Pharaoh and plead for justice, explaining that they are given no straw yet still commanded to make bricks. Pharaoh rejects their appeal, calling them lazy and sending them back to impossible labor. The scene is charged with helplessness as truth is spoken before power and dismissed without mercy.
설명
벽돌 할당량을 채우지 못해 매를 맞은 뒤, 이스라엘 기록관들은 바로 앞에 나아가 자신들에게 짚은 주지 않으면서도 여전히 벽돌을 만들라고 명령한다고 호소한다. 그러나 바로는 그들의 호소를 거절하고 그들을 게으르다고 몰아세우며 다시 불가능한 노동으로 돌려보낸다. 이 장면은 권력 앞에서 진실이 말해지지만 자비 없이 묵살되는 무력감을 강하게 보여 준다.