Bible Image Gallery

Exodus 22 (vv. 7-9)

At the city gate, where legal matters are heard, two men stand before elders to dispute stolen silver, garments, and livestock. One points to recovered property and insists, 'This is mine,' while the other defends himself before the judges seated on woven mats or carved benches. Witnesses and townspeople observe in silence as the elders weigh the truth and determine who must repay double. The scene embodies ordered justice, public accountability, and the communal search for truth rather than private revenge.

법적 분쟁이 다루어지는 성문 앞에서 두 사람이 장로들 앞에 서서 도난당한 은과 의복과 가축에 대해 다툰다. 한 사람은 되찾은 물건을 가리키며 '이것은 내 것이다'라고 주장하고, 다른 사람은 돗자리나 조각된 의자에 앉은 재판관들 앞에서 자신을 변호한다. 증인들과 마을 사람들은 침묵 속에 지켜보며, 장로들은 진실을 가려 누가 갑절로 배상해야 할지 판결한다. 이 장면은 사적인 복수가 아니라 질서 있는 정의, 공개적 책임, 그리고 공동체적 진실 추구를 보여 준다.

1536x1024

2026-03-14T13:36:35.703805