Bible Image Gallery

Exodus 22 (vv. 5-6)

A farmer watches in dismay as another man’s animals wander through a vineyard and into a cultivated grain field, trampling and eating what does not belong to them. Nearby, a separate fire spreads from dry thornbushes toward standing grain, showing how negligence can damage an entire harvest. Together these images express the law’s demand that one who causes loss through carelessness must make restitution from the best of their own produce. The scene emphasizes communal responsibility in an agrarian world where a single mistake could threaten a family’s survival.

한 농부는 다른 사람의 가축이 포도원을 지나 경작된 곡식밭으로 들어와 자기 것이 아닌 것을 짓밟고 먹어 치우는 모습을 보고 망연해한다. 가까운 곳에서는 마른 가시덤불에서 시작된 불이 서 있는 곡식 쪽으로 번져 나가며, 부주의가 어떻게 온 수확을 해칠 수 있는지를 보여 준다. 이 두 이미지는 과실로 손해를 입힌 자가 자기 밭이나 포도원의 가장 좋은 것으로 배상해야 한다는 율법의 요구를 드러낸다. 이 장면은 한 번의 실수가 한 가정의 생존을 위협할 수 있었던 농경 사회에서 공동체적 책임을 강조한다.

1536x1024

2026-03-14T13:36:35.703805