Bible Image Gallery

Exodus 21 (vv. 7-11)

A young servant woman stands in a household where legal protections are being recognized: if she is chosen for the master or his son, she must not be treated as disposable property but granted dignity, provision, and family rights. The scene suggests a domestic legal hearing or formal household declaration, emphasizing food, clothing, and marital faithfulness as her protected claims. Rather than drama through action, the power of the image lies in the contrast between vulnerability and the law's demand for her just treatment.

한 젊은 여종이 한 가정 안에 서 있는데, 그곳에서 그녀를 위한 법적 보호가 확인되고 있다. 그녀가 주인이나 그의 아들을 위해 택함을 받았다면, 단순한 재산처럼 버려져서는 안 되며 딸과 같은 존중과 공급과 가족의 권리를 받아야 한다. 이 장면은 가정 안에서 이루어지는 법적 선언이나 공식적인 확인의 순간을 보여 주며, 음식과 의복과 혼인권이 그녀의 보호받는 권리임을 강조한다. 격렬한 행동보다도, 연약함과 정의로운 대우를 요구하는 율법의 대비가 이 장면의 힘을 만든다.

1536x1024

2026-03-14T13:34:58.993560