Israel Sifted Among the Nations
민족들 가운데 체질되는 이스라엘
Passage
Amos 9 (vv. 7-10)
Mood
solemn
Description
The Lord declares his impartial sovereignty over all peoples and fixes his eyes on the sinful kingdom. Israel is not annihilated completely, but shaken among the nations like grain in a sieve, with the worthless exposed and the remnant preserved. The image combines judgment and mercy: the nation is scattered and tested, yet God still distinguishes what he will keep.
설명
주님은 모든 민족 위에 공평한 주권을 가지셨음을 선언하시고, 죄악된 나라를 주목하신다. 이스라엘은 완전히 멸망하지는 않지만, 체에 흔들리는 곡식처럼 민족들 가운데서 흔들리며, 무가치한 것은 드러나고 남은 자는 보존된다. 이 장면은 심판과 자비를 함께 보여 준다. 나라는 흩어지고 시험을 받지만, 하나님은 여전히 보존하실 것을 구별하신다.
Size
1536x1024
Generated
2026-03-18T17:23:38.053991
Image Prompt
Style