At daylight the crew sees an unfamiliar bay with a sandy beach and makes a final attempt to run the ship ashore. After cutting loose the anchors and hoisting the foresail, the vessel strikes a sandbar; the bow sticks fast while the stern is shattered by pounding surf. Though the soldiers consider killing the prisoners, Julius intervenes to save Paul, and everyone reaches land safely by swimming or clinging to broken planks.
설명
날이 밝자 사람들은 낯선 만과 모래사장을 발견하고, 배를 해안으로 밀어 넣는 마지막 시도를 한다. 닻을 끊어 버리고 앞돛을 올린 뒤 배는 모래톱에 걸려 선수는 박힌 채 움직이지 못하고, 선미는 거센 파도에 부서진다. 병사들은 죄수들을 죽일 생각을 하지만 율리오가 바울을 살리기 위해 이를 막고, 결국 모두가 헤엄치거나 부서진 널빤지를 붙잡고 무사히 육지에 도착한다.