Suddenly an angel of the Lord appears in the prison, and brilliant light floods the dark cell. The angel touches Peter to wake him and commands him to rise quickly; at once the chains fall from Peter’s wrists. Still dazed, Peter dresses and follows, unsure whether this is reality or a vision, as divine intervention quietly overturns impossible circumstances.
설명
갑자기 주의 천사가 감옥에 나타나고, 찬란한 빛이 어두운 감방을 가득 채운다. 천사는 베드로의 옆구리를 쳐서 깨우며 빨리 일어나라고 명하고, 그 즉시 베드로의 손목에서 사슬이 풀려 떨어진다. 아직 얼떨떨한 베드로는 이것이 현실인지 환상인지 분간하지 못한 채 옷을 입고 천사를 따라가며, 하나님의 개입이 불가능한 상황을 조용히 뒤집는다.