In the royal court, King David publicly asks whether anyone remains from the house of Saul so that he may show kindness for Jonathan’s sake. Ziba, a former servant of Saul’s household, stands before the king and reveals that Jonathan still has a son, Mephibosheth, who is lame in both feet and living in Lo Debar. The scene captures David’s deliberate mercy, the tension of dynastic memory, and the surprising opening of hope for a forgotten heir.
설명
왕궁의 뜰에서 다윗 왕은 요나단을 생각하여 사울의 집안에 남아 있는 사람이 있는지 공개적으로 묻는다. 사울 집안의 옛 종이었던 시바가 왕 앞에 서서, 요나단에게 아직 아들이 하나 남아 있으며 그는 두 발을 저는 몸으로 로드발에 살고 있다고 알린다. 이 장면은 다윗의 의도적인 자비와 왕조의 긴장된 기억, 그리고 잊힌 후손에게 뜻밖에 열리는 소망을 담아낸다.