Bible Image Gallery

2 Samuel 24 (vv. 5-9)

Joab and the commanders travel across the breadth of the land for nine months and twenty days, crossing the Jordan, moving through Gad, Gilead, Dan, Sidon, Tyre, and finally down to Beersheba. Their mission is administrative, but the long circuit over mountains, fortified cities, and dry southern lands gives the census a heavy, ominous scale. The scene emphasizes the vastness of Israel and the burden of numbering what should have been entrusted to God.

요압과 지휘관들은 아홉 달 스무 날 동안 요단을 건너 갓과 길르앗, 단과 시돈, 두로를 지나 마침내 브엘세바까지 온 땅을 순회한다. 그들의 임무는 행정적인 일이지만, 산지와 요새 도시들, 메마른 남방 땅을 가로지르는 긴 여정은 이 인구 조사의 무겁고 불길한 성격을 드러낸다. 이 장면은 이스라엘 땅의 광대함과, 하나님께 맡겨야 할 것을 인간이 수로 붙잡으려는 부담을 강조한다.

1536x1024

2026-03-14T18:37:49.826527