When David asks about Mephibosheth, Ziba claims that his master remained in Jerusalem, hoping to regain Saul’s kingdom. In the pressure of exile and betrayal, David immediately grants Mephibosheth’s property to Ziba. The scene is charged with political ambiguity: Ziba bows in apparent humility, but the exchange hints at deception, haste, and the fragile trust of a king in crisis.
설명
다윗이 므비보셋의 행방을 묻자, 시바는 그의 주인이 사울의 왕국을 되찾기를 바라며 예루살렘에 남아 있다고 주장한다. 배신과 도피의 압박 속에서 다윗은 곧바로 므비보셋의 재산을 시바에게 준다. 이 장면은 정치적 모호함으로 가득 차 있다. 시바는 겸손하게 절하지만, 이 대화에는 속임수와 성급한 판단, 위기 속 왕의 흔들리는 신뢰가 드러난다.