The chapter closes with restoration and kingship. David comforts Bathsheba, and she bears a son, Solomon, whom the LORD loves; through Nathan, the child is also given the name Jedidiah. At the same time, David joins the campaign against Rabbah, captures the city, and receives the heavy jeweled crown of its king. The scene joins private renewal and public triumph, while still carrying the weight of all that has come before.
설명
이 장은 회복과 왕권의 모습으로 마무리된다. 다윗은 밧세바를 위로하고, 그녀는 주께 사랑받는 아들 솔로몬을 낳는다. 나단을 통해 그 아이는 여디디야라는 이름도 받는다. 동시에 다윗은 랍바 전투에 나아가 그 성을 함락시키고, 그 왕의 무겁고 보석 박힌 왕관을 받는다. 이 장면은 사적인 회복과 공적인 승리가 함께 놓이지만, 그 이전의 모든 사건이 남긴 무게도 함께 품고 있다.