The word of the LORD comes to Samuel in grief over Saul’s failure, and Samuel spends the night crying out in anguish. By morning he finds Saul, who has set up a monument to himself and confidently claims obedience. Samuel’s piercing reply—pointing to the bleating sheep and lowing cattle—exposes Saul’s false piety and self-deception.
설명
여호와의 말씀이 사울의 실패를 슬퍼하시며 사무엘에게 임하고, 사무엘은 밤새 부르짖으며 괴로워한다. 아침이 되자 그는 자신을 위해 기념비를 세운 사울을 찾아가고, 사울은 자신 있게 순종했다고 주장한다. 그러나 사무엘은 들려오는 양의 울음과 소의 울음소리를 지적함으로써 사울의 거짓 경건과 자기기만을 드러낸다.