David takes the gold shields of Hadadezer’s officers and a great quantity of bronze from Tebah and Kun, treasures that will later serve sacred purposes in Israel. This scene highlights the transformation of military spoils into materials connected with worship and national glory, linking David’s victories to the future splendor of Solomon’s temple furnishings.
설명
다윗은 하닷에셀의 신하들이 지녔던 금 방패들과 드바핫과 군에서 가져온 많은 청동을 취하는데, 이 보물들은 훗날 이스라엘의 거룩한 용도에 쓰이게 된다. 이 장면은 전쟁의 전리품이 예배와 나라의 영광에 연결되는 재료로 바뀌는 모습을 보여 주며, 다윗의 승리가 훗날 솔로몬 성전 기구의 영화와 이어짐을 드러낸다.